Zur Zeit werden keine Videos von LatmaTV produziert. Aus diesem Grund und weil der tiefere Sinn der Latmavideos in den Kolumnen von Caroline Glick zu finden ist und weil Caroline Glick zu den wenigen Journalisten gehört, die Klartext reden und keine unterwürfige Selbstzensur betreiben, damit staatliche Zensur überflüssig wird, und somit dem Wort Journalismus seine ursprüngliche Bedeutung und seinen wahren Geist zurückgeben, und weil in den Kolumnen von Caroline Glick ein enormes Fachwissen enthalten ist, welches bedeutend besser ist als das der meisten "Nahost-Experten" sowohl in den Medien als auch an den Universitäten als auch in den politischen Parteien, habe ich zum 2. Mal eine dieser Kolumnen übersetzt.
Das englische Original "Israel's twenty year nightmare" findet man hier:
http://www.jpost.com/Opinion/Columnists/Column-One-Israels-20-year-nightmare-326012
Israels 20 Jahre andauernder Alptraum
(Autorin: Caroline Glick, übersetzt von Robert Rickler, Pressesprecher des "Freundeskreis Israel in Regensburg und Oberbayern e.V.")
Heute vor zwanzig Jahren (Anmerkung des Übersetzers: Das englische Original stammt vom 12. September 2013.) wurde Israels so genannter Friedensprozess mit der PLO offiziell im Rosengarten des Weißen Hauses eingeläutet.
Ungefähr ein Jahr später, als die
Zur Zeit werden keine Videos von LatmaTV produziert. Aus diesem Grund und weil der tiefere Sinn der Latmavideos in den Kolumnen von Caroline Glick zu finden ist und weil Caroline Glick zu den wenigen Journalisten gehört, die Klartext reden und keine unterwürfige Selbstzensur betreiben, damit staatliche Zensur überflüssig wird, und somit dem Wort Journalismus seine ursprüngliche Bedeutung und seinen wahren Geist zurückgeben, und weil in den Kolumnen von Caroline Glick ein enormes Fachwissen enthalten ist, welches bedeutend besser ist als das der meisten "Nahost-Experten" sowohl in den Medien als auch an den Universitäten als auch in den politischen Parteien, habe ich eine dieser Kolumnen übersetzt.
Das Orginal findet man hier:
http://carolineglick.unify.co.il/when-failure-carries-no-cost/
Wenn Scheitern keine Kosten verursacht
(Autorin: Caroline Glick
Übersetzt von Robert Rickler, Pressesprecher des "Freundeskreis Israel in Regensburg und Oberbayern e.V.")
In dieser Woche wurde nach einer dreieinhalbjährigen Verzögerung der Major der US Army Nidal Malik Hasan für das Massakrieren von 13 Personen und das Verletzen von 32 Personen am 5. November 2009 in Ft Hood, Texas endlich vor Gericht gestellt.
